2014年4月16日 代表
この意味は、「不可解なことを企てる」「無駄な努力をする」という意味なのですが、
「The Circle」の意味は「円」なので、
それを「Square」するというので「四角にする」ということになり、
つまり、「円を四角にする」ということから先ほどの意味が出てくるというのですが…?
これは、古代ギリシャの人たちを悩ませた
「三大作図問題」から出てきたと言われています。
その問題とは、
1 与えられた角を3等分せよ=角の三等分問題
2 与えられた立方体の体積の2倍の体積を持つ立方体を作図せよ=立方体倍積問題
3 与えられた円と等しい面積の正方形を作図せよ=円積問題
ここでいう「作図」は、定規とコンパスを
有限回使って求めたい図を描くことが求められているのです。
「定規」は、目盛りがなく、2点を結ぶ直線を描く道具。
「コンパス」は与えられた点を中心として
与えられた2点間の長さ(線分の長さ)を
半径とする円を描く道具のことと定義づけられています。
3つを解決するのに2千年以上かかったそうです。
角の3糖分問題と立方体倍積問題は
1837年にフランスの数学者ワンツェル(1814~48)によって、
円積問題は、1882年にドイツの数学者リンデマン(1852~1939)によって
作図不能とされました。
こういう経緯から、角の三等分問題、立方体倍積問題、円積問題の全てが
作図不能だと証明されたことから、
「不可解なことを企てる、無駄な努力をする」という意味として
定着するに至ったわけです!
私は「集中力」も「持続力」も抜群のものがあると自覚しているのですが
2000年も持たせることは「人間」なので
できません!